1. ж. Изоляция в специально приспособленном помещении здоровых людей, выезжающих из района, где наблюдались случаи заболевания холерой, чумой или оспой, для медицинского наблюдения за ними и для профилактики. 2. ж. Определения местонахождения судна в море по береговым предметам или по положению небесных светил.
ОБСЕРВАЦИЯ ж. лат. наблюденье; бол. употреб. о наблюдении астроном. За облачностью, моряки не могли сделать обсервации, для определенья своего места. Обсервационная широта, по наблюденью солнца в полдень; противопол. широта по счисленью, по измеренью пути судна лагом и компасом. Обсервационное войско, наблюдательное или сторожевое. Обсерватор м. наблюдатель, особенно же астрономический; обсерватория здание и заведение для наблюдений.
Обсервация — I Обсерва́ция (от лат. observatio — наблюдение) система мер по наблюдению за изолированными в специальном помещении лицами, выезжающими или прибывающими из населённых пунктов и стран, неблагополучных по чуме, оспе, холере, жёлтой лихорадке.
обсервация — -и, ж. спец. 1. Наблюдение с судна над береговыми нанесенными на карту предметами или над небесными светилами для определения местонахождения судна. Утром погода была ясная и позволила сделать верную обсервацию. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
обсервация — Обсерва́ци/я [й/а].
обсервация — орф. обсервация, -и
обсервация — ОБСЕРВАЦИЯ (от лат. observatio — наблюдение) в ветеринарии, система изоляционно-ограничит., профилактич., противоэпизоотич., лечебных, вет.-сан.
обсервация — ОБСЕРВАЦИЯ и, ж. observation, лат. observatio. 1. мор. Определение места судна на море по береговым предметам или небесным светилам. СИС 1985. Повинны сами брать обсервацию, то есть уматривать высоту места. 1720. УМ 90. // Сл.
Обсервация — I Обсервация (лат. observatio наблюдение) медицинское наблюдение за изолированными в специальном помещении здоровыми людьми, имевшими контакт с больными карантинными болезнями или выезжающими за пределы очага карантинной болезни.
обсервация — ОБСЕРВАЦИЯ -и; ж. [лат. observation] 1. Мед. Наблюдение за временно изолированными людьми, прибывающими из мест эпидемий чумы, холеры, оспы и т.п., для выявления случаев заболевания и необходимой профилактики. Период обсервации. Подвергнуться обсервации.
обсервация — Обсервации, ж. [лат. observatio] (книжн. науч.). Наблюдение.
обсервация — ОБСЕРВ’АЦИЯ, обсервации, ·жен. (·лат. observatio) (·книж. научн.). Наблюдение.
ОБСЕРВАЦИЯ — ОБСЕРВАЦИЯ — определение географических координат судна по наблюдениям объектов с известными координатами (береговые ориентиры, радиомаяки, небесные светила и т. д.). Периодические обсервации необходимы для проверки точности счисления пути судна.
обсервация — обсервация I ж. Изоляция в специально приспособленном помещении здоровых людей, выезжающих из района, где наблюдались случаи инфекционных заболеваний, для медицинского наблюдения за ними и для проведения профилактики. II...
обсервация — обсерва́ция "наблюдение", впервые в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 208 и сл. Через польск. obserwacja или нем. Observation (с ХVI в.; см. Шульц–Баслер 2, 228 и сл.) из лат. observātiō.
